International Students’ Navigating Challenges in a Vietnamese English-Medium Instruction Program: Self-Determination and Resilience Perspectives

Hung Thanh Nguyen, Trinh Quoc Lap, Vo Doan Tho

Abstract


This study explores the academic, linguistic, cultural, and social challenges faced by international medical students enrolled in an English-Medium Instruction (EMI) program in Vietnam, as well as the strategies they employed to adapt and succeed. Fourteen students participated in semi-structured interviews, providing qualitative insights into their lived experiences. Findings revealed that participants encountered considerable academic difficulties, including the complexity of medical terminology, fast-paced lecture delivery and teaching methods that were unfamiliar compared to their home countries’ education systems. Language barriers not only hindered academic comprehension but also affected classroom participation and social integration. Cultural challenges, such as adjusting to indirect communication styles and hierarchical classroom dynamics, further complicated their adaptation process. Nevertheless, students demonstrated resilience through coping mechanisms such as self-directed learning, peer collaboration, time management and engagement with institutional resources. Notably, they reported significant personal growth, including increased independence and intercultural competence. However, the study also identified gaps in institutional support, particularly in terms of faculty members’ limited intercultural teaching skills and responsiveness to international students’ needs. Recommendations included the development of tailored language support programs, culturally responsive pedagogy, peer mentorship initiatives and accessible mental health services. By focusing on the Vietnamese context, this research contributes to the understanding of EMI experiences in the Global South and offers practical implications for enhancing international medical education in non-western settings.

https://doi.org/10.26803/ijlter.24.4.21


Keywords


English-medium instruction; international medical students; resilience; cultural adaptation

Full Text:

PDF

References


Airey, J. (2012). “I don’t teach language”: The linguistic attitudes of physics lecturers in Sweden. AILA Review, 25(1), 64–79. https://doi.org/10.1075/aila.25.05air

Bälter, O., Kann, V., Mutimukwe, C., & Malmström, H. (2024). English-medium instruction and impact on academic performance: a randomized control study. Applied Linguistics Review, 15(6), 2373–2396. https://doi.org/10.1515/applirev-2022-0093

Barrios, E., López-Gutiérrez, A., & Lopez-Agudo, L.-A. (2022). Language-related perceptions: How do they predict student satisfaction with a partial English Medium Instruction in Higher Education? Journal of English for Academic Purposes, 57, 101121. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2022.101121

Bolton, K., & Botha, W. (2020). English in Asian Universities. In K. Bolton, W. Botha, & A. Kirkpatrick (Eds.), The Handbook of Asian Englishes (pp. 133–168). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118791882.ch6

Bolton, K., Botha, W., & Lin, B. (2024). English-medium instruction in higher education worldwide. In The Routledge Handbook of English-Medium Instruction in Higher Education (pp. 1–18). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003011644-1

Bowles, H., & Murphy, A. C. (2020). EMI and the internationalization of universities: An overview. In English-Medium Instruction and the Internationalization of Universities (pp. 1–26). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-030-47860-5_1

Brunsting, N. C., Zachry, C., Liu, J., Bryant, R., Fang, X., Wu, S., & Luo, Z. (2021). Sources of perceived social support, social-emotional experiences, and psychological well-being of international students. The Journal of Experimental Education, 89(1), 95–111. https://doi.org/10.1080/00220973.2019.1639598

Clarke, V., Braun, V., & Hayfield, N. (2015). Thematic analysis. Qualitative Psychology: A Practical Guide to Research Methods, 3, 222–248 https://doi.org/https://doi.org/10.4135/9781526405555.n2

Communist Party of Vietnam. (2024). K?t lu?n s? 91-KL/TW v? ti?p t?c th?c hi?n Ngh? quy?t s? 29-NQ/TW [Conclusion No. 91-KL/TW on continuing the implementation of Resolution No. 29-NQ/TW]. https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/he-thong-van-ban/van-ban-cua-dang/ket-luan-so-91-kltw-ngay-1282024-cua-bo-chinh-tri-ve-tiep-tuc-thuc-hien-nghi-quyet-so-29-nqtw-ngay-04112013-cua-ban-chap-10637

Dearden, J. (2014). English as a medium of instruction: A growing global phenomenon. In British Council. https://www.teachingenglish.org.uk/publications/case-studies-insights-and-research/english-medium-instruction-growing-global

Doiz, A., & Lasagabaster, D. (2020). Dealing with language issues in English-medium instruction at university: A comprehensive approach. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 23(3), 257–262. https://doi.org/10.1080/13670050.2020.1727409

Dung, N. K. (2024). Challenges and opportunities in implementing English as a medium of instruction in Vietnamese universities. International Journal of Scientific and Research Publications, 14(11), 92–98. https://doi.org/10.29322/IJSRP.14.11.2024.p15514

Evans, S., & Morrison, B. (2011). Meeting the challenges of English-medium higher education: The first-year experience in Hong Kong. English for Specific Purposes, 30(3), 198–208. https://doi.org/10.1016/j.esp.2011.01.001

Galloway, N., & Rose, H. (2015). Introducing Global Englishes. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315734347

Hoang, L., Tran, L. T., & Pham, H.-H. (2018). Vietnamese government policies and practices in internationalisation of higher education. In Internationalisation in Vietnamese Higher Education. Higher Education Dynamics (pp. 19–42). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-78492-2_2

Hofhuis, J., van Egmond, M. C., Lutz, F. E., von Reventlow, K., & Rohmann, A. (2023). The effect of social network sites on international students’ acculturation, adaptation, and wellbeing. Frontiers in Communication, 8, 1186527. https://doi.org/10.3389/fcomm.2023.1186527

Hull, M. (2016). Medical language proficiency: A discussion of interprofessional language competencies and potential for patient risk. International Journal of Nursing Studies, 54, 158–172. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2015.02.015

Huynh, V. U. T., Ma, Y., Thieu, T. H. O., & Trinh, Q. L. (2024). Practice of Vietnamese tertiary learners’ intercultural competence: An influential factor affecting entrepreneurial capabilities. Heliyon, 10(4), e26240. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e26240

Kim, E. G. (2017). English medium instruction in Korean higher education: Challenges and future directions. In English Medium Instruction in Higher Education in Asia-Pacific (pp. 53–69). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-51976-0_4

Kutsyuruba, B., & Godden, L. (2019). The role of mentoring and coaching as a means of supporting the well-being of educators and students. International Journal of Mentoring and Coaching in Education, 8(4), 229–234. https://doi.org/10.1108/ijmce-12-2019-081

Lasagabaster, D., & Fernández-Costales, A. (2024). EMI language teacher education. In Handbook of Language Teacher Education (pp. 1–16). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-43208-8_21-1

Le, N. T., & Nguyen, D. T. (2023). Student satisfaction with EMI courses: The role of motivation and engagement. Journal of Applied Research in Higher Education, 15(3), 762–775. https://doi.org/10.1108/JARHE-02-2022-0050

Ly, T. M. T., & Nguyen, H. B. (2024). The Influence of the PERMA Model on EMP Students’ English Speaking Performance. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 23(9), 1-22. https://doi.org/10.26803/ijlter.23.9.1

Macaro, E., Curle, S., Pun, J., An, J., & Dearden, J. (2018). A systematic review of English medium instruction in higher education. Language Teaching, 51(1), 36–76. https://doi.org/10.1017/S0261444817000350

Makeeva, E., Kulinich, M., & Yakovleva, I. (2021). Adaptation of international students: Challenges and solutions. Journal of Intercultural Communication, 21(3), 41–54. https://doi.org/10.36923/jicc.v21i3.20

Marginson, S. (2014). Student self-formation in international education. Journal of Studies in International Education, 18(1), 6–22. https://doi.org/10.1177/1028315313513036

Masten, A. S. (2014). Global perspectives on resilience in children and youth. Child Development, 85(1), 6–20. https://doi.org/10.1111/cdev.12205

Molino, A., Dimova, S., Kling, J., & Larsen, S. (2022). The evolution of EMI research in European higher education. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003150923

Nguyen, H. T., Hamid, M. O., & Moni, K. (2016). English-medium instruction and self-governance in higher education: the journey of a Vietnamese university through the institutional autonomy regime. Higher Education, 72(5), 669–683. https://doi.org/10.1007/s10734-015-9970-y

Nguyen, H. T., Trinh, L. Q., & Vo, T. D. (2025). Examining international student satisfaction: Insights from a medical English-medium instruction program in Vietnam. Educational Process International Journal, 14(1). https://doi.org/10.22521/edupij.2025.14.48

Nguyen, H. T., Walkinshaw, I., & Pham, H. H. (2017). EMI Programs in a Vietnamese university: Language, pedagogy and policy issues. In English Medium Instruction in Higher Education in Asia-Pacific (pp. 37–52). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-51976-0_3

Pham, M., Doan, B.N. (2020). English as a Medium of Instruction (EMI) in Vietnamese

a. Universities: Policies of Encouragement and Pedagogies of Assumption. In: Le Ha, P., Ba Ngoc, D. (eds) Higher Education in Market-Oriented Socialist Vietnam. International and Development Education. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-46912-2_14

Phuong, Y. H., & Nguyen, T. T. (2019). Students’ perceptions towards the benefits and drawbacks of EMI classes. English Language Teaching, 12(5), 88. https://doi.org/10.5539/elt.v12n5p88

Quoc Lap, T., Thi Ha, N., Cong Tuan, L., & Huynh Hong Nga, N. (2024). EFL teachers’ perceptions and practices of reflective teaching as a means for professional development. Arab World English Journal, 15(4), 400–417. https://doi.org/10.24093/awej/vol15no4.25

Rose, H., & McKinley, J. (2018). Japan’s English-medium instruction initiatives and the globalization of higher education. Higher Education, 75(1), 111–129. https://doi.org/10.1007/s10734-017-0125-1

Ryan, R. M., & Vansteenkiste, M. (2023). Self-determination theory. In The Oxford Handbook of Self-Determination Theory (pp. 3–30). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780197600047.013.2

Sawir, E., Marginson, S., Deumert, A., Nyland, C., & Ramia, G. (2008). Loneliness and International Students: An Australian Study. Journal of Studies in International Education, 12(2), 148–180. https://doi.org/10.1177/1028315307299699

Sert, N. (2008). The language of instruction dilemma in the Turkish context. System, 36(2),

a. 156–171. https://doi.org/10.1016/j.system.2007.11.006

Smith, R. A., & Khawaja, N. G. (2011). A review of the acculturation experiences of international students. International Journal of Intercultural Relations, 35(6), 699–713. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2011.08.004

Thinh, M. P. (2025). Adapting teaching practices and enhancing intercultural competence: student teachers’ experiences in an international exchange program. Journal for Multicultural Education, 19(1), 43–57. https://doi.org/10.1108/JME-06-2024-0077

Tran, L. T., & Nguyen, H. T. (2018). Internationalisation of higher education in Vietnam through English medium Instruction (EMI): Practices, tensions and implications for local language policies. In I. Liyanage (Ed.), Multilingual Education Yearbook (pp. 91–106). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-77655-2_6

Tran, L. T., & Pham, L. (2016). International students in transnational mobility: Intercultural connectedness with domestic and international peers, institutions and the wider community. Compare: A Journal of Comparative and International Education, 46(4), 560–581. https://doi.org/10.1080/03057925.2015.1057479

Tuan, L. C. (2025). A positive psychology perspective on foreign language anxiety and enjoyment of Vietnamese university students. Pakistan Journal of Life and Social Sciences (PJLSS), 23(1). https://doi.org/10.57239/PJLSS-2025-23.1.00249

Ushioda, E. (2016). Language learning motivation through a small lens: A research agenda. Language Teaching, 49(4), 564–577. https://doi.org/10.1017/s0261444816000173

Wilkinson, R. (2012). English-Medium Instruction at a Dutch University: Challenges and Pitfalls. In A. Doiz, D. Lasagabaster, & J. M. Sierra (Eds.), English-Medium Instruction at Universities (pp. 3–24). Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781847698162-005

Yao, C. W., Collins, C., Bush, T., Briscoe, K. L., & Dang, N. L. T. (2022). English as a ‘double barrier’: English medium instruction and student learning at Vietnamese transnational universities. Higher Education Research & Development, 41(4), 1372–1386. https://doi.org/10.1080/07294360.2021.1896485

Young, T. J., Sercombe, P. G., Sachdev, I., Naeb, R., & Schartner, A. (2013). Success factors for international postgraduate students’ adjustment: Exploring the roles of intercultural competence, language proficiency, social contact and social support. European Journal of Higher Education, 3(2), 151–171. https://doi.org/10.1080/21568235.2012.743746

Zhou, Y., Jindal-Snape, D., Topping, K., & Todman, J. (2008). Theoretical models of culture shock and adaptation in international students in higher education. Studies in Higher Education, 33(1), 63–75. https://doi.org/10.1080/03075070701794833

Zumor, A., & Qasem, A. (2019). Challenges of using EMI in teaching and learning of university scientific disciplines: Student voice. International Journal of Language Education, 3(1), 74–90. https://doi.org/10.26858/ijole.v1i1.7510

TW on continuing the implementation of Resolution No. 29-NQ/TW].

https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/he-thong-van-ban/van-ban-cua-dang/ket-luan-so-91-kltw-ngay-1282024-cua-bo-chinh-tri-ve-tiep-tuc-thuc-hien-nghi-quyet-so-29-nqtw-ngay-04112013-cua-ban-chap-10637

Dearden, J. (2014). English as a medium of instruction: A growing global phenomenon. In British Council.

https://www.teachingenglish.org.uk/publications/case-studies-insights-and-research/english-medium-instruction-growing-global

Doiz, A., & Lasagabaster, D. (2020). Dealing with language issues in English-medium instruction at university: A comprehensive approach. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 23(3), 257–262.

https://doi.org/10.1080/13670050.2020.1727409

Dung, N. K. (2024). Challenges and opportunities in implementing English as a medium of instruction in Vietnamese universities. International Journal of Scientific and Research Publications, 14(11), 92–98.

https://doi.org/10.29322/IJSRP.14.11.2024.p15514

Evans, S., & Morrison, B. (2011). Meeting the challenges of English-medium higher education: The first-year experience in Hong Kong. English for Specific Purposes, 30(3), 198–208.

https://doi.org/10.1016/j.esp.2011.01.001

Galloway, N., & Rose, H. (2015). Introducing Global Englishes. Routledge.

https://doi.org/10.4324/9781315734347

Hoang, L., Tran, L. T., & Pham, H.-H. (2018). Vietnamese government policies and practices in internationalisation of higher education. In Internationalisation in Vietnamese Higher Education. Higher Education Dynamics (pp. 19–42). Springer.

https://doi.org/10.1007/978-3-319-78492-2_2

Hofhuis, J., van Egmond, M. C., Lutz, F. E., von Reventlow, K., & Rohmann, A. (2023). The effect of social network sites on international students’ acculturation, adaptation, and wellbeing. Frontiers in Communication, 8, 1186527. https://doi.org/10.3389/fcomm.2023.1186527

Hull, M. (2016). Medical language proficiency: A discussion of interprofessional language competencies and potential for patient risk. International Journal of Nursing Studies, 54, 158–172.

https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2015.02.015

Huynh, V. U. T., Ma, Y., Thieu, T. H. O., & Trinh, Q. L. (2024). Practice of Vietnamese tertiary learners’ intercultural competence: An influential factor affecting entrepreneurial capabilities. Heliyon, 10(4), e26240.

https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e26240

Kim, E. G. (2017). English medium instruction in Korean higher education: Challenges and future directions. In English Medium Instruction in Higher Education in Asia-Pacific (pp. 53–69). Springer.

https://doi.org/10.1007/978-3-319-51976-0_4

Kutsyuruba, B., & Godden, L. (2019). The role of mentoring and coaching as a means of supporting the well-being of educators and students. International Journal of Mentoring and Coaching in Education, 8(4), 229–234.

https://doi.org/10.1108/ijmce-12-2019-081

Lasagabaster, D., & Fernández-Costales, A. (2024). EMI language teacher education. In Handbook of Language Teacher Education (pp. 1–16). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-43208-8_21-1

Le, N. T., & Nguyen, D. T. (2023). Student satisfaction with EMI courses: The role of motivation and engagement. Journal of Applied Research in Higher Education, 15(3), 762–775.

https://doi.org/10.1108/JARHE-02-2022-0050

Ly, T. M. T., & Nguyen, H. B. (2024). The Influence of the PERMA Model on EMP Students’ English Speaking Performance. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 23(9), 1-22.

https://doi.org/10.26803/ijlter.23.9.1

Macaro, E., Curle, S., Pun, J., An, J., & Dearden, J. (2018). A systematic review of English medium instruction in higher education. Language Teaching, 51(1), 36–76. https://doi.org/10.1017/S0261444817000350

Makeeva, E., Kulinich, M., & Yakovleva, I. (2021). Adaptation of international students: Challenges and solutions. Journal of Intercultural Communication, 21(3), 41–54. https://doi.org/10.36923/jicc.v21i3.20

Marginson, S. (2014). Student self-formation in international education. Journal of Studies in International Education, 18(1), 6–22.

https://doi.org/10.1177/1028315313513036

Masten, A. S. (2014). Global perspectives on resilience in children and youth. Child Development, 85(1), 6–20.

https://doi.org/10.1111/cdev.12205

Molino, A., Dimova, S., Kling, J., & Larsen, S. (2022). The evolution of EMI research in European higher education. Routledge.

https://doi.org/10.4324/9781003150923

Nguyen, H. T., Hamid, M. O., & Moni, K. (2016). English-medium instruction and self-governance in higher education: the journey of a Vietnamese university through the institutional autonomy regime. Higher Education, 72(5), 669–683. https://doi.org/10.1007/s10734-015-9970-y

Nguyen, H. T., Trinh, L. Q., & Vo, T. D. (2025). Examining international student satisfaction: Insights from a medical English-medium instruction program in Vietnam. Educational Process International Journal, 14(1).

https://doi.org/10.22521/edupij.2025.14.48

Nguyen, H. T., Walkinshaw, I., & Pham, H. H. (2017). EMI Programs in a Vietnamese university: Language, pedagogy and policy issues. In English Medium Instruction in Higher Education in Asia-Pacific (pp. 37–52). Springer.

https://doi.org/10.1007/978-3-319-51976-0_3

Phuong, Y. H., & Nguyen, T. T. (2019). Students’ perceptions towards the benefits and drawbacks of EMI classes. English Language Teaching, 12(5), 88. https://doi.org/10.5539/elt.v12n5p88

Quoc Lap, T., Thi Ha, N., Cong Tuan, L., & Huynh Hong Nga, N. (2024). EFL teachers’ perceptions and practices of reflective teaching as a means for professional development. Arab World English Journal, 15(4), 400–417.

https://doi.org/10.24093/awej/vol15no4.25

Rose, H., & McKinley, J. (2018). Japan’s English-medium instruction initiatives and the globalization of higher education. Higher Education, 75(1), 111–129. https://doi.org/10.1007/s10734-017-0125-1

Ryan, R. M., & Vansteenkiste, M. (2023). Self-determination theory. In The Oxford Handbook of Self-Determination Theory (pp. 3–30). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780197600047.013.2

Sawir, E., Marginson, S., Deumert, A., Nyland, C., & Ramia, G. (2008). Loneliness and International Students: An Australian Study. Journal of Studies in International Education, 12(2), 148–180.

https://doi.org/10.1177/1028315307299699

Smith, R. A., & Khawaja, N. G. (2011). A review of the acculturation experiences of international students. International Journal of Intercultural Relations, 35(6), 699–713.

https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2011.08.004

Thinh, M. P. (2025). Adapting teaching practices and enhancing intercultural competence: student teachers’ experiences in an international exchange program. Journal for Multicultural Education, 19(1), 43–57.

https://doi.org/10.1108/JME-06-2024-0077

Tran, L. T., & Nguyen, H. T. (2018). Internationalisation of higher education in Vietnam through English medium Instruction (EMI): Practices, tensions and implications for local language policies. In I. Liyanage (Ed.), Multilingual Education Yearbook (pp. 91–106). Springer.

https://doi.org/10.1007/978-3-319-77655-2_6

Tran, L. T., & Pham, L. (2016). International students in transnational mobility: Intercultural connectedness with domestic and international peers, institutions and the wider community. Compare: A Journal of Comparative and International Education, 46(4), 560–581.

https://doi.org/10.1080/03057925.2015.1057479

Tuan, L. C. (2025). A positive psychology perspective on foreign language anxiety and enjoyment of Vietnamese university students. Pakistan Journal of Life and Social Sciences (PJLSS), 23(1).

https://doi.org/10.57239/PJLSS-2025-23.1.00249

Ushioda, E. (2016). Language learning motivation through a small lens: A research agenda. Language Teaching, 49(4), 564–577.

https://doi.org/10.1017/s0261444816000173

Wilkinson, R. (2012). English-Medium Instruction at a Dutch University: Challenges and Pitfalls. In A. Doiz, D. Lasagabaster, & J. M. Sierra (Eds.), English-Medium Instruction at Universities (pp. 3–24). Multilingual Matters.

https://doi.org/10.21832/9781847698162-005

Yao, C. W., Collins, C., Bush, T., Briscoe, K. L., & Dang, N. L. T. (2022). English as a ‘double barrier’: English medium instruction and student learning at Vietnamese transnational universities. Higher Education Research & Development, 41(4), 1372–1386.

https://doi.org/10.1080/07294360.2021.1896485

Young, T. J., Sercombe, P. G., Sachdev, I., Naeb, R., & Schartner, A. (2013). Success factors for international postgraduate students’ adjustment: Exploring the roles of intercultural competence, language proficiency, social contact and social support. European Journal of Higher Education, 3(2), 151–171.

https://doi.org/10.1080/21568235.2012.743746

Zhou, Y., Jindal-Snape, D., Topping, K., & Todman, J. (2008). Theoretical models of culture shock and adaptation in international students in higher education. Studies in Higher Education, 33(1), 63–75.

https://doi.org/10.1080/03075070701794833

Zumor, A., & Qasem, A. (2019). Challenges of using EMI in teaching and learning of university scientific disciplines: Student voice. International Journal of Language Education, 3(1), 74–90.

https://doi.org/10.26858/ijole.v1i1.7510


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


e-ISSN: 1694-2116

p-ISSN: 1694-2493