Teaching of the Quran and Hadiths Using Sign Language to Islamic Boarding School Students with Hearing Impairment

Bayu Pamungkas, Rochmat Wahab, Suwarjo Suwarjo

Abstract


Islamic boarding school students with hearing impairment experience speech, language, and communication barriers due to their hearing impairment. The teaching of the Quran with standardized fluent pronunciation and of hadiths with complex sentences needs to be adjusted according to the disabilities of these students. The purpose of this research is to describe the teaching pattern of the Quran and hadiths which has been adjusted for Islamic boarding school students with hearing impairment at Darul Ashom Islamic Boarding School for the Hearing Impaired, Yogyakarta, Indonesia. This research used a qualitative approach with a case study design with observations, interviews, and documentation as the data collection techniques with five teachers and five students selected using the purposive sampling method. Validation of the research instrument was done by expert judgment, while data reliability was determined through data triangulation. Data analysis was carried out by condensing the data, presenting the data, and then drawing conclusions. The results show that the students at Darul Ashom learn to read and memorize the Quran using the hijaiyah (Arabic letters) sign language through four learning stages. This included introducing the hijaiyah sign letters, parsing and stringing the letters to those in the Quran, reading the mushaf and memorizing using the hijaiyah sign letters, and then writing down the memorized letters (kitabah). In addition, the hadiths were taught using four stages, namely specifically simplifying the sentences, interpreting using sign language, explaining the meaning, and repeating (takrar) the important words or phrases in sign language. This study also shows the importance of teacher awareness in each stage of the students’ learning process based on differences in cognitive abilities by adjusting the learning objectives and the length of each student’s learning stages. The findings of this research indicate that the use of sign language when learning the Quran and hadiths, which is carried out in various stages, can help children with hearing impairment at Islamic boarding schools. It is hoped that using the description in this study will be a solution to the learning problems encountered by children with hearing impairment in other institutions. Furthermore, it is hoped that further research can examine the group dynamics that occur when learning the Quran and hadiths with sign language for children with hearing impairment so that appropriate group-dynamic content can be developed in the learning model.

https://doi.org/10.26803/ijlter.22.5.11


Keywords


hadith; hearing impairment; Quran; sign language

Full Text:

PDF

References


Afiah, K. N. (2021). Analysis of symbolic interaction on effective communication of deaf student of Darul Ashom Islamic Boarding School Yogyakarta. Komunika: Jurnal Dakwah dan Komunikasi, 15(2), 203–215.

Al-Ibrahim, A. (2019). Deaf and hard of hearing students’ perceptions of the flipped classroom strategy in an undergraduate education course. European Journal of Educational Research, 8(1), 325–336. https://doi.org/10.12973/eu-jer.8.1.325

BBC News Indonesia. (2022, July 8). Pesantren yang mengajar santrinya membaca al qur’an dengan bahasa isyarat [Islamic boarding school that teaches its students to read the Qur’an using sign language] [YouTube video]. https://www.youtube.com/watch?v=AHbGIYtbwsI

Cahyani, A.P.D. (2019). Studi kasus: Perilaku bullying siswa tunagrahita sedang di sekolah dasar (SD) negeri Wanareja 01 [Case study: Bullying behavior among intellectually disabled students in Wanareja 01 state elementary school (SD)]. Universitas Negeri Yogyakarta. http://eprints.uny.ac.id/id/eprint/64234%0D%0D%0A

Canida, R., Dian, D., & Noor, I. H. (2022). Development of Islamic values for deaf students at Little Hijabi Homeschooling. Jurnal Obsesi: Jurnal Pendidikan Anak Usia Dini, 6(3), 2420–2428. https://doi.org/10.31004/obsesi.v6i3.1999

Caselli, N., Pyers, J., & Lieberman, A. M. (2021). Deaf children of hearing parents have age-level vocabulary growth when exposed to American Sign Language by 6 months of age. Journal of Pediatrics, 232, 229–236. https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2021.01.029.

Che Mud, S., Sham, F., & Ali, M. M. (2021). Learning Al-Quran for children with disabilities. Jurnal Hadhari, 13(1), 135–146.

Cheng, Q., Roth, A., Halgren, E., & Mayberry, R. I. (2019). Effects of early language deprivation on brain connectivity: Language pathways in deaf native and late first-language learners of American Sign Language. Frontiers in Human Neuroscience, 13, 1–12. https://doi.org/10.3389/fnhum.2019.00320

Creswell, J. W. (2008). Educational research: Planning, conducting, and evaluating quantitative and qualitative research (3rd ed.). Pearson Education

Dewi, N. A. K., Trisnawati, T., & Kristina, M. (2020). The drill method with realistic approach to improve learning outcomes of descriptive statistics in higher education. JINoP (Jurnal Inovasi Pembelajaran), 6(2), 215–226. https://doi.org/10.22219/jinop.v6i2.13010

dos Santos, L. M. (2020). The discussion of communicative language teaching approach in language classrooms. Journal of Education and e-Learning Research, 7(2), 104–109. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1258678.pdf

Eichengreen, A., Zaidman-Zait, A., Most, T., & Golik, G. (2022). Resilience from childhood to young adulthood: Retrospective perspectives of deaf and hard of hearing people who studied in regular schools. Psychology and Health, 37(3), 331–349. https://doi.org/10.1080/08870446.2021.1905161.

Ertzgaard, S. I., Kristin, N., Sofie, T., Sindberg, H. G., Bang, H. T., Cosmas, M., Vedul, T. T., Aslam, N., & Jon, Ø. (2020). Prevalence of hearing impairment among primary school children in the Kilimanjaro region within Tanzania. International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, 130, 109797. https://doi.org/10.1016/j.ijporl.2019.109797

Faradisya, P. P., & Sopandi, A. A. (2019). Mengenal huruf hijaiyah bagi siswa tunarungu melalui bahasa isyarat Arab [Getting to know hijaiyah letters for deaf students through Arabic Sign Language]. Ranah Research: Journal of Multidisciplinary Research and Development, 2(1), 51–57.

Fisher, E. L., Thibodaux, L. K., Previ, D., & Reesman, J. (2021). Impact of communication modality on caregiver ratings for deaf and hard of hearing children. Applied Neuropsychology: Child, 11(4), 598–609. https://doi.org/10.1080/21622965.2021.1916495

Friedner, M., & Kusters, A. (2020). Deaf anthropology. Annual Review of Anthropology, 49, 31–47. https://doi.org/10.1146/annurev-anthro-010220-034545

Ghadim, N. A., Norlidah Alias, N. J., & Meeze, S. (2008). Mother’s perspective toward Al Quran education for hearing impaired children in Malaysia. The Malaysian Online Journal of Educational Technology 1(4), 26–30.

Hall, M. L., Hall, W. C., & Caselli, N. K. (2019). Deaf children need language, not (just) speech. First Language, 39(4), 367–395. https://doi.org/10.1177/0142723719834102

Hamdi, I. (2016). Methods of teaching Al-Quran to the hearing disability children. Tinta Artikulasi Membina Ummah, 2(1), 33–39. http://www.journaltamu.com/wp-content/uploads/2016/07/TAMU-Vol-21-June-2016-33-39.pdf

HS, M. A (2022). Bacaan Al Quran orang dengan hambatan bicara [Quran recitation for people with speech impairments]. Inklusi, 8(2), 137–148.

Jaeni, A., Hanafi, M. M., Akbar, A., Purnawan, I. A., Syatri, J., Irwan, I., Fadlly, H., & Martiningsih, D. (2021). Media literasi Al-Qur’an bagi penyandang disabilitas sensorik rungu wicara [Literacy media for individuals with sensory and speech disabilities in accessing the Qur’an]. Suhuf, 14(2), 265–282. https://doi.org/10.22548/shf.v14i2.694

Jones, L., Chilton, H., & Theakston, A. (2022). The impact of science intervention on caregiver attitudes and behaviours towards science for deaf and hearing children. Deafness and Education International, 24(2), 100–126. https://doi.org/10.1080/14643154.2020.1842623.

Maftuhin A, M., & Jauhar, F. (2018). Pembelajaran pendidikan agama Islam pada anak berkebutuhan khusus [Learning Islamic education for children with special needs]. Pembelajaran Pendidikan, 3(1), 76–90.

Marcelino, L., Sousa, C., & Costa, C. (2019). Cognitive foundations of mathematics learning in deaf students: A systematic literature review [Conference session]. Proceedings of EDULEARN19 Conference, Palma, Mallorca, Spain (pp. 5914–5923). https://doi.org/10.13140/RG.2.2.25971.27689

Mardiyanti, N., & Haryanthi, L. P. S. (2016). Challenges on learning Islam among deaf Muslim in an Indonesian context: Deaf teachers perspective. International Medical Journal Malaysia 17(1), 17–21. https://doi.org/10.31436/imjm.v17i1.1017

Meek, D. R. (2020). Dinner Table Syndrome: A phenomenological study of deaf individuals’ experiences with inaccessible communication. Qualitative Report, 25(6), 1676–1694. https://doi.org/10.46743/2160-3715/2020.4203

Mosnier, I., Vanier, A., Bonnard, D., Lina-Granade, G., Truy, E., Bordure, P., Godey, B., Marx, M., Lescanne, E., Venail, F., Poncet, C., Sterkers, O., & Belmin, J. (2018). Long-term cognitive prognosis of profoundly deaf older adults after hearing rehabilitation using cochlear implants. Journal of the American Geriatrics Society, 66(8), 1553–1561. https://doi.org/10.1111/jgs.15445

Oktari, D. P., & Kosasih, A. (2019). Pendidikan karakter religius dan mandiri di pesantren [Religious and independent character education in Islamic boarding schools]. Jurnal Pendidikan Ilmu Sosial, 28(1), 42.

Olusanya, B. O., Davis, A. C., & Hoffman, H. J. (2019). Hearing loss grades and the international classification of functioning, disability and health. Bulletin of the World Health Organization, 97(10), 725–728. https://doi.org/10.2471/BLT.19.230367

Pamungkas, B., & Alimin, Z. (2020). Pendidikan agama Islam non formal dalam setting inklusif bagi anak dengan hambatan pendengaran [Non-formal Islamic education in inclusive settings for children with hearing impairment]. JPK (Jurnal Pendidikan Khusus), 16(1), 19–27.

Pamungkas, B., & Hermanto, H. (2022). Tahapan belajar Al Qur’an menggunakan huruf hijaiyah isyarat bagi anak dengan hambatan pendengaran [Stages of learning the Qur’an using hijaiyah letters for children with hearing impairment]. Jurnal Pendidikan Kebutuhan Khusus 6(1), 34–41.

Pusdatin (Pusat Data dan Informasi Republik Indonesia/Center for Data and Information of the Republic Indonesia). (2019). Data disabilitas di Indonesia [Disability data in Indonesia]. https://ppid.lan.go.id/2019/03/30/form-permohonan-informasi-online/

Quer, J., & Steinbach, M. (2019). Handling sign language data: The impact of modality. Frontiers in Psychology, 10, 1–8. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.00483

Rahmat, S., Rahman, S. A., Tukiran, N. H., Musa, R., Othman, N. A., & Dzulkarnain, A. A. A. (2021). Development of hearing impairment inventory for religious duties of Muslim adult. Medical Journal of Malaysia, 76(2), 205–211.

Saihu, S. (2019). Komunikasi pendidik terhadap anak berkebutuhan khusus di sekolah khusus Asy-Syifa Larangan [Teacher communication towards children with special needs in Asy-Syifa special school in Larangan]. Andragogi, 1(3), 418–440. https://doi.org/10.36671/andragogi.v1i3.66

VOA Indonesia. (2022, July 30). Pesantren tuli: “Bagaimana mau taat kalua gak dengar?” [Deaf Islamic boarding school: “How can you be obedient if you can’t hear?”] [YouTube video]. https://www.youtube.com/watch?v=YdxiQLmk8pI

Wilkinson, E., & Morford, J. P. (2020). How bilingualism contributes to healthy development in deaf children: A public health perspective. Maternal and Child Health Journal, 24(11), 1330–1338. https://doi.org/10.1007/s10995-020-02976-6

World Health Organization (WHO). (2019). Deafness and hearing loss. https://www.Who.Int/Deafness/En/


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


e-ISSN: 1694-2116

p-ISSN: 1694-2493